L'assemblée générale aura lieu le prochain mardi 14 de septembre à 18h via Zoom
[ENGLISH WILL FOLLOW]
Chères membres, et membres simpatisantes,
C’est avec plaisir que le Mouvement contre le viol et l’inceste vous convie à notre Assemblée générale annuelle. NOUS profiterons de l’occasion pour vous présenter notre rapport d’activités de l’année et pour tracer les perspectives pour celles en cours.
Lors de cette rencontre, nous célébrerons nos succès, partagerons les défis auxquels nous avons dû faire face et discuterons de notre plan d'action pour l'année 2020-2021.
La tenue de notre AGA se fera de façon virtuelle en soirée afin de favoriser la participation de toutes et sera précédée d’une conférencière.
Vous pouvez vous inscrire ICI
Renouvèlement de votre INSCRIPTION :
Voilà le moment tant attendu de l’année : le temps de devenir membre ou de renouveler votre adhésion à la collectivité du MCVI! Comme vous le savez, en tant qu’organisme communautaire, le MCVI accorde une forte importance à votre participation dans notre lutte contre les différentes violences à caractère sexuel faites aux femmes. Cette lutte est d’autant plus importante au vu des nouvelles qui courent de nos jours, telles que celles sur les féminicides. Cette adhésion vous permettra aussi de participer à notre assemblée générale qui se déroule à chaque année. Cette assemblée nous permet de nous assurer que nous répondons à notre mission, mais elle vous permet aussi de participer aux grandes orientations du centre et de connaitre nos priorités annuelles. Nous vous invitons donc à adhérer pour la première fois ou à renouveler votre adhésion à la collectivité du Mouvement contre le viol et l’inceste. Vous pouvez le faire en remplissant le formulaire d’inscription ICI.
[ENGLISH]
Dear members and supporting members,
The Movement Against Rape and Incest is pleased to invite you to our Annual General Assembly. We will have the opportunity to present our activity report from this year and to outline those in progress.
At this meeting, we will celebrate our successes, share the challenges we face, and discuss our plan of action for the year 2020-2021.
The AGA will be held virtually in the evening to encourage the participation of all attendees and speakers.
You can register HERE
Renewal of your MEMBERSHIP:
The year-long awaited moment has arrived: the time to become a member or renew your membership to the MCVI community!
As you well know, as a community organization, the MCVI considers participation in the fight against different types of sexual violence against women highly important. This fight is all the more important given current news such as the many feminicides. This membership will allow you to participate in our general assembly which takes place every year. This assembly allows us to ensure that we are responding accordingly to our mission, as well as granting you the chance to participate in the large orientations of our center and get to know our annual priorities. Consequently, we invite you to join us for the first time ou to renew your membership to Movement Against Rape and Incest Community. You can fill out the inscription HERE.